La actriz mexicana Eiza González, ahora consolidada en Hollywood, confesó haber enfrentado desafíos significativos al inicio de su carrera, especialmente por la barrera del idioma inglés. González compartió cómo la inseguridad de no dominar completamente el inglés impactó sus primeros proyectos en la meca del cine.

En una reciente entrevista con la revista Women's Health, Eiza González rememoró los obstáculos que sorteó al comenzar su trayectoria en Hollywood. Uno de los mayores desafíos fue la adaptación al idioma inglés, especialmente en proyectos donde el español no era una opción. La actriz, reconocida por su papel en 'Lola... érase una vez', destacó que su primer gran reto en este sentido fue la película 'Baby Driver' (2017), donde todo el trabajo se desarrolló en inglés.

"Me sentía muy insegura de que el inglés no fuera mi primer idioma", admitió González. Inicialmente, la actriz experimentó dudas sobre su capacidad para alcanzar la naturalidad requerida en la actuación en un idioma ajeno al suyo. Según explicó, actuar en inglés implicaba un esfuerzo adicional, ya que no podía reaccionar de manera automática como lo haría en español. "Cuando hablas en tu idioma, reaccionas en tu idioma, y tener que fingir eso porque no estás en tu lengua natural es algo que a veces la gente da por hecho", señaló la actriz. Sin embargo, con el tiempo y la dedicación, logró adaptarse y superar esta barrera.

Además de los desafíos profesionales, Eiza González también abordó temas personales relacionados con su salud. Compartió que durante varios años luchó contra problemas de alimentación compulsiva y una percepción distorsionada de su cuerpo. "Ahora, con la edad y la madurez, viéndolo en retrospectiva, pienso que realmente no estaba bien", comentó la actriz, quien cumplió 36 años en enero pasado. Con el tiempo, comprendió que su situación estaba vinculada a diagnósticos de salud como endometriosis, adenomiosis y síndrome de ovario poliquístico. Aunque no precisó detalles sobre tratamientos, la actriz resaltó la importancia de la autocompasión y el cuidado personal en su proceso de recuperación.